SEYİRLİK

Orjinal adıyla Japonca şöyle: 万引き家族 yazılan, İngilizceye Shoplifters olarak çevrilen, Almanya´da Familienbande adıyla gösterime giren ve Türkçeye Aile Çetesi ya…

Broadway müzikallerini Türkçeye kazandırmak, Türkçe söylemek zor iş!Her şeyden evvel Amerikan esprilerine dil döndürmesi zor…Mesela, oyunda olur olmaz, soğuk ve…

Uzlaşmak gerçekten mümkün müdür, uzlaşı sağlandığında tarafların arasında hâlen hâl olmamış bir alan geriye kalır mı?Eğer tek tek bireylerin, bizlerin…